Les abris d'auto temporaires sont autorisés seulement à partir du 15 octobre jusqu’au 15 avril de l'année suivante.
Ils sont installés dans l'allée d'accès au stationnement ou dans l'allée menant au garage.
Ils peuvent empiéter sur la profondeur de la marge avant, jusqu'à 3 m de la chaussée ou du trottoir, selon le cas et ne doivent pas avoir une superficie supérieure à 46 m2 (500 pi2) et leur nombre est fixé à un (1) par unité de logement.
Les éléments de la charpente dudit abri doivent être en métal tubulaire démontable et avoir une capacité portante suffisante permettant de résister aux intempéries. Le revêtement extérieur des murs et du toit doit être en matière plastique de fabrication industrielle et conçue spécialement à cette fin.
